niemiecka, śmietana